Sonntag, 28. Oktober 2012

Wo ist bloß das Oktoberfest?

Hallo Ihr Lieben,
dieses Mal mit leichter Verspätung und erst zum Wochenenden-Ende ;-)

Die Absicht war gut... wir sind gestern extra nach Punda gefahren um Euch Eindrücke vom hiesigen Oktoberfest mitzubringen.

Wie immer - Auto geparkt, das gute Stück gelaufen und den Wilhelminaplein erreicht, auf dem das Oktoberfest letztes Jahr stattgefunden hat.

Nix, der Wilhelminaplein eine einzige Baustelle.
Da - im Cafe - eine Bedienung im Dirndl, ein Kellner in (stoffiger) Krachlederner...also muss es ja doch irgendwo sein...
...das Curacao Oktoberfest!

Auf der Suche quer durch Punda sahen wir all dies:

Baujahr '49! eine Schönheit!

Unsere Freunde vom Wabi-Club waren wieder unterwegs...

 Nicht weit davon dann dieser Anblick, etwa 5 Menschen mit Pappschildern:  
Brasa pornada
eine kostenlose Umarmung, was für eine nette Idee
Davon wurde auch ungemein Gebrauch gemacht. 
Autos hielten an, die Fahrer sprangen raus, liessen sich ordentlich ab- knuddeln und gaben anschliessend Gas. 
Touristen, Einheimische, Kinder, spröde Jugendliche (eigentlich zu cool für sowas!) mußten ran... 
auch vor Hundchen wurde nicht Halt gemacht. 
Überall freundliche Gesichter und Gelächter...

Brasa pornada - kostenlos Umarmung
Bei dieser Dame hat es dann Maureen und mich 'erwischt'
Venezuelanische Touristin - geknuddelt!
Maureen fest umarmt!
 Wie nett!
Weiter gings auf der Suche nach dem Oktoberfest, 
wir sind weiter in die Tiefen Pundas eingedrungen,
 hier muss es doch irgendwo sein?

Blau-gelb dominiert wieder
Offene Geschäfte, das ist das Straßenfest...
 Und hier, 2 ganz sympathische Gesetzeshüter. 
Schicke Jungs, stramme Waden, kleines Päuschen, 
und...
Dienstfahrräder

 
wohlverdiente Pause
Dienstfahrräder!
Ja und dann kam die bittere Stunde der Wahrheit
man klärte uns auf:
das Oktoberfest war in diesem Jahr reduziert auf das Cafe an dem wir achtlos vorbei gerauscht sind, ohne von den selbstgenähten Trachten auch nur ein Foto aufzunehmen.

Das Oktoberfest fand im Cafe statt
Bedienung in Tracht, 
das Angebot erweitert um 
Weißbier, Weißwurst, Bratwurst und Sauerkraut.

Das war alles. 
Keine schönen Bilder für Euch.
Das war das letztes Jahr doch ganz anders, da hat der Bär getobt in Punda...
Fotos und Eindrücke davon seht ihr 
 ---------------------------------------
Etwas gekniffen sind wir dann wieder nach Hause gefahren.
Wir setzen stark auf nächstes Jahr, 
dann ist die Baustelle Wilhelminaplein hoffentlich längst fertig.
------------------------
Aber gut, zu Hause ist es eh am Schönsten, und mit dem vielen Regen in den letzten Tagen ist die Natur regelrecht GRÜN explodiert.

Hier ein paar Eindrücke vom Garten und die Aussicht von der Porch:

aufstrebender Bananenbaum, er wächst!
vor Kurzem noch ausgedörrt, jetzt wunderschön grün!
Viel viel Grün und strahlend blauer Himmel

Auch der Busch und Naturschutzpark Hofi Pastor legt sich ins Zeug
und das ist bei uns im Garten passiert...
Und noch ein leckerer Anblick
der Mango-Baum trägt schon wieder ein paar Früchte
Ein kleines Wunder, eigentlich wäre die nächste Ernte erst im Januar dran!

lecker lecker lecker!

 So ihr Lieben, das war es für diese Woche. 
Ein verpasstes Oktoberfest, keine Weisswurscht ;-) 
Aber dafür mal wieder Natur Pur und große Freude am satten Grün.

Es schneit in Europa... und wir schwitzen hier bei gut 30 Grad ohne jeden Wind.
Den Wind nehmen uns im Moment die Stürme, die an Curacao vorüberziehen, und woanders großen Schaden anstellen.
Dann lieber schwitzen!
Wir schicken Euch Sonnenstrahlen und gute Laune,
und winken und wedeln mal wieder in Eure Richtung!

Eure 6 Insulaner!

Freitag, 19. Oktober 2012

Abenteuer mit Kreuzfahrtschiff-Touristen

Hallo ihr Lieben,
neuer Wochenbericht aus Curacao, wie schnell Zeit vergeht.
Es war auch wieder eine echt spannende Woche:
Seit einer Woche ist Regenzeit und die macht dieses Jahr ihrem Namen alle Ehre, Fotos folgen ganz am Ende des Posts.

Dann  ist unser Blog diese Woche ausgezeichnet worden als Bester Blog Kategorie Reisen Curacao, welch eine Ehre, wir haben uns sehr gefreut.

Gestern waren wir wir spontan beim Curacao Abend, den Peter und Thea von den Bahia Apartments jeden Donnerstag veranstalten.
Das Essen war toll und die 'Junge Kerle und ein Mädchen' Percussion Band laut und super mitreißend rhythmisch.

Dann sind heute Wahlen auf Curacao, das ist sehr spannend, und ausgerechnet gestern Abend haben wir mit einem Mitglied des Parlaments (und seiner charmanten Frau) im Bahia an einem Tisch gesessen und haben beim Bierchen festgestellt, das wir nahezu Nachbarn sind.
Der Mann war übrigens von der 'richtigen' Partei. Ganz sympathisch, mit einer sehr guten Ausstrahlung, und wir drücken heute ganz fest die Daumen.

Ach ja, und dann durfte ich eine Guided Tour von Funbini begleiten. Die Carnival Valor, ein Kreuzfahrtschiff mit lauter Amerikanern an Bord macht Halt in Curacao.
Und ich war dabei, aber seht selbst:

Parkplatzbild, handgemalt, ist das nicht süß?
Ja, da steht unser PickUp am Eingang zum Megapier
Hier muß man sich ausweisen, starke Kontrolle
Die Souvenir Händler bauen auf
Blick zum Pier, nix zu sehen
Fischkopp auf Pier
Da ist sie, ich kann sie sehen....
Blick vom Pier zum Renaissance Hotel und Rif Fort
  Endlich, der Lotse fährt raus... die Carnival Valor hat Verspätung
Lotse fährt Kreuzer entgegen
Da ist sie endlich, dockt an am Pier
RIESIG
gewunken wurde, das ist Tradition
     Ja, und dann durften wir doch rauf aufs Pier und ganz dicht ans Schiff. Schon beeindruckend, auch wenn dieses nur ein mittelgrosses Kreuzfahrtschiff ist.
HOCH
Die Funbini Tourguides sammeln sich...im Hintergrund - das Schiff
erst ist alles noch leer
dann füllt sich das Pier
Alle Touranbieter sammeln Ihre Schäflein
Das... sind unsere 40 Touristen. Amerikaner. Und starke Staturen haben sie, das muß man Ihnen lassen. Als Trainee bekam ich den letzten freien Platz neben einer Dame. Guess who.
Kein weiterer Kommentar.
Es... war eng. 

alles geht Richtung Bus...
Immer schön drauf achten, ob auch alle da sind...
 Eine straffe 3 Stunden Tour.... bei verhältnismässig mässigem Wetter ging es als erstes zum Landhaus Chobolobo, in der der berühmte Blue Curacao (das Original!) hergestellt wird:
hier drin wurde er gemacht, funktioniert bis heute!
Abfüllung per Hand, Etikettierung per Hand. Bis heute!
 Die Touristen durften Probetrinken... manch einer machte guten Gebrauch, und mit gefüllten Einkaufstaschen ging es noch durch das kleine interne Museum und durch strömenden Regen wieder ab in den Bus

Tourguide erzählt viele spannende Sachen über Curacao.
Überall traf man 'Kollegen'
 Nächster Halt ein Souveniershop mit Aussicht. Die nächsten Einkaufstaschen füllten den Bus. Die Amerikaner sind nicht geizig.

Blick über Spanish Water
Blick auf eigene Gewässer ;-)
hier wohnen die Reichen und Schönen..
  Schnell ging es weiter, 3 Stunden sind knapp und die Zeit vergeht wie im Fluge. Nächste Station war dann das Sea Aquarium und wir waren fast zu spät..
..zur Delfin-Show...
freundliche Flossen für Touristen
abtauchen
Tanzen...
und zack, wieder ist meine kleine Kamera zu langsam
DelfinSurfing
Aber es gibt ja noch andere Bewohner zu sehen hier...

Die Schöne und das Biest
ganz nah dran
Schwärmchen
Auge in Auge, wer beobachtet wen?
Auch hier gibt es natürlich Shops und die Amerikaner kaufen und kaufen als gäbe es daheim nichts. Im Bus wurde es noch enger (:o) Amazing!

Alles hat einmal ein Ende und im Anschluß ging es direkt wieder zum Schiff... Interessant war es, zwischen den Touristen zu sitzen und ihre Kommentare und Fragen zu hören. Die meisten empfanden Curacao als Schönste aller Inseln, auf denen sie auf dieser Tour bereits waren. Das freut!


-------------------------
Curaco hat ja auch mega viele Seiten und tolle Fleckchen, hier ein Ausblick in Westpunt, der ganz anderen Richtung:
Wie ist das Meer so blau
Marazul, schöne Appartementanlage ganz im Nordwesten der Insel
Will man da nicht einfach nur REIN?
 -------
Und ganz zum Schluß wie versprochen ein kleiner Einblick in die Regenzeit zu Hause... 
Die Schauer dauern meist nicht lange, sind aber heftig: 

Klostergarten säuft ab
ohne Worte...
So, ihr Lieben, hoffentlich hat Euch diese kleine Rundreise gefallen...

Bis nächste Woche dann, wir wünschen Euch eine gute Zeit.

Maureen und Uschi
Max und Ginny
Ronja und 'nein du darfst gucken aber mich leider immer noch nicht anfassen' Shaya