neuer zwischenbericht

hallo ihr lieben, leider noch immer ohne fotos, aber hier 

ein neuer zwischenbericht>

das kloster befindet sich noch im umbau, das war und 

ist ja eine totalsanierung, 

aber wir wohnen schon drin und auch der container mit 

den habseligkeiten ist da, 

aber natuerlich noch nicht alles verstaut, denn die 

karibische art zu renovieren 

bedeutet, dass alle zimmer irgendwie immer gleichzeitig 

in der mache sind und 

inzwischen zwar alle fast, aber doch noch keines richtig 

fertig ist. also kann 

man auch noch keine regale aufhaengen oder schraenke 

aufbauen oder so.. 

naja wird schon.
auch internet und telefon haben wir da draussen im 

kleinen dorf barber 

wo wir wohnen noch nicht. da muss demnaechst erst 

die stoerungsstelle kommen 

und die sind wohl noch am neujahrsfeiern.

wir haben hier sonne, aber es ist regenzeit und ab und 

an gehen hier schauer runter,

die kann man sich in deutsche land gar nicht vorstellen. 

buchstaeblich als schuettet 

aus dem nichts jemand volle kuebel auf dich drauf.
dabei haben wir dann festgestellt, dass auch unser 

neues klosterdach leider immer 

noch nicht dicht ist, an dem problem arbeiten die 

jungs jetzt gute 5 wochen.

wir sind inzwischen zu 4. maureen mit max und 

ich ich mit ginny, 2 reinrassige 

curacaische mischlingshunde, inzwischen rund 4  - 

5 monate alt und nix als gruetze 

im kopf. motto: aber jetzt zerbeiss ich"s, 

egal was es ist. aber suess und lieb 

und wir sind ganz vernarrt in die beiden.

die rennos fahren jetzt stolz auch einen weissen pickup...

sowas gehoert einfach auf die insel.
und - 

ich arbeite natuerlich auch schon wieder - 

www.hoversmeight.com und www.pay.us.com 

und bin durch zufall nun wieder im kartengeschaeft gelandet. 

im buero habe ich internet, aber das ist 37 km entfernt und 

in der hauptstadt von curacao, in willemstad, eine kleine 

weltreise auf der insel und bald werde ich auch 

vom homeoffice aus arbeiten koennen... hoffe ich. 

aber dazu brauche ich internet.

das leben hier ist ganz ganz anders. die menschen sind

froehlich, jeder gruesst jeden, und es kann passieren

das im supermarkt ploetzlich die kassiererin oder 

der einpacker einfach so lauthals anfaengt zu singen.

muede und bettfertig ist man egen 21 - 22 uhr spaetestens, 

dafuer ist man aber auch morgens frueh hoch, nimmt eine 

kalte dusche, denn warmwasser gibts nicht 

und faengt den tag mit fliegenden sich super freuenden 

alles kaputt beissenden rackern an...

am 1.1. waren wir auf einem fest, da waren wir die einzigen 

weissen gesichter. 

meine guete koennen die antillianer feiern. und hauptsache 

die musik ist laut 

und hat viel VIEL bass. 

ein wenig fuehlt man sich in die 80ger jahre zurueckversetzt..
und das tollste an dieser insel ist - hier spielen alter, 

farbe, groesse, gewicht, aussehen usw. keine rolle. 

man IST einfach wer man ist.

also fazit - alles ist gut, alles geht in seinem tempo voran.
und wir sind gluecklich.

maureen konnte auch schon ein paar mal in der haengematte 

liegen und - 

ich war nach 5 wochen letztes wochenende das erste mal 

kurz im meer.

wir gruessen alle die diesen blog lesen und wuenschen 

euch allen ein gutes gesundes und persoenlich 

erfolgreiches 2011!

all the best und bis bald

uschi und maureen mit max und ginny 

(diese rueben!! kein t-shirt ist mehr 

heile, alles bei freudenattacken geloechert!!)