Hallo ihr Lieben,
Fröhliche Weihnachten wünschen wir Euch.
Eine schöne besinnliche Zeit mit Euren Lieben.
Eine Ruhewoche nach all den Ups and Downs
die dieses 2016 wohl für uns alle bereit gehalten hat.
Weihnachten wird hier auf Curaçao auch ganz groß gefeiert.
Und mit Mary and Kat sind wir dann auch auf dem groooooooßen Weihnachtsmarkt in Otrobanda und Punda gewesen,
aber bitte, seht selbst:
Fröhliche Weihnachten wünschen wir Euch.
Eine schöne besinnliche Zeit mit Euren Lieben.
Eine Ruhewoche nach all den Ups and Downs
die dieses 2016 wohl für uns alle bereit gehalten hat.
Weihnachten wird hier auf Curaçao auch ganz groß gefeiert.
Und mit Mary and Kat sind wir dann auch auf dem groooooooßen Weihnachtsmarkt in Otrobanda und Punda gewesen,
aber bitte, seht selbst:
Die Weihnachtsdeko auf Curaçao ist prall und üppig.
Da werden selbst Kakteen verschönert:
Da werden selbst Kakteen verschönert:
 |
| Landhaus Jan Kok im Weihnachtstaumel.... |
 |
| Im Sambil gibt es eine große Krippe |
 |
| ...unter einem groooooßen Weihnachtsbaum |
Aber - am gleichen Abend ging es noch nach Otrobanda.
Geparkt haben wir vor dem Kino
und haben den kleine Marsch in Kauf genommen.
Nach den vielen Regenfällen war der Parkplatz
eine einzige Ansammlung von Pfützen,
und so hüpften wir munter ins Rif Fort.
Dort wurden wir gleich standesgemäß begrüßt.
Von lauter antillianischen Weihnachtsfrauen,
die sich gleich munter aufstellten,
als sie merkten dass wir fotografieren wollten.
Um die Damen zum Lächeln zu bringen rief Kat immer wieder
das nahezu einzige Wort auf Papiamentu, welches sie akzentfrei ausspricht:
Webu!!!!!
Webu!!!!!
(((Webu = Eier, man spricht das W wie das W vom englischen What)))
Die Damen fanden es super lustig und grinsten was das Zeug hielt.
 |
| Die Nacht ward weder still noch heilig ;-) |
In Otrobanda gab es auch viel zu sehen:
 |
| Beleuchtete Emma-Brücke |
 |
| Groooße Santas |
 |
| überall wurde geposed mit ihnen |
 |
| endlich, einer ohne menschliche Models... |
 |
| ach könnte er die Welt vor uns Menschen schützen... |
 | |
| Santas in alle Richtungen... |
Dann ging es über die Brücke nach Punda, und da war was los....
 |
| großer CocaColaTrommlerumzug mit Weihnachtsgestalten |
 |
| geschmückte riesige Weihnachtsbäume |
 |
| Trommler im Einsatz |
 |
| und allerlei Märchenfiguren |
 |
| Schicke Santas |
 |
| Emma Brücke.... |
 |
| ein echter Hingucker. Mit Vollmond |
 |
| Bon Pasku heißt: Frohe Weihnachten |
 |
| Handarbeit auf dem Weihnachtsmarkt |
 |
| noch mehr schicke Santas... überall |
 |
| Künstler die Schmuck und Weihrauchflaschen verkaufen |
 |
| Engel aus Treibholz, ich war verliebt! |
 |
| in den Straßen wurde getanzt... |
 |
| Der CocaColaTrommlerumzug zog uns alle mit |
 |
| Livemusik und happy people |
 |
| nicht nur Kinder freuen sich |
 | ||
| ...und Erwachsene ebenso.... |
 |
| Den Weihnachtszug gibt es auch hier... |
 |
| und natürlich auch völlig überteuerten Glühwein |
 |
| Wieder zurück auf der anderen Seite, Vollmond, Handelskade |
 |
| Trubel auch hier noch, Fröhlichkeit, Musik und Gelächter |
Und wie man eben so auf so einem Weihnachtsmarkt in der Karibik gekleidet ist
haben die Damen für mich noch schnell ein Posing gemacht:
haben die Damen für mich noch schnell ein Posing gemacht:
 |
| War echt stark, der Abend |
Uns allen hat es sehr sehr gut gefallen und viel Spaß gemacht
durch Otrobanda und Punda zu schlendern.
Wir haben zwar nicht das Christkind gesehen
(den Teil der Erde bedient es scheinbar nicht),
aber doch viele viele Weihnachtsmänner und -frauen, den laufenden Keks, Nußknacker, den Grinch, den Schneemann, die Zinnsoldaten....
ach, und wie sie alle heißen,
das komplette WeihnachtsWunderVolk war auf den Beinen!
durch Otrobanda und Punda zu schlendern.
Wir haben zwar nicht das Christkind gesehen
(den Teil der Erde bedient es scheinbar nicht),
aber doch viele viele Weihnachtsmänner und -frauen, den laufenden Keks, Nußknacker, den Grinch, den Schneemann, die Zinnsoldaten....
ach, und wie sie alle heißen,
das komplette WeihnachtsWunderVolk war auf den Beinen!
Ihr Lieben -
Euch allen schöne Weihnachtstage im Kreis Eurer Lieblingsmenschen,
oder ganz ohne, so wie Ihr es bevorzugt.
Wir werden Weihnachten ganz ruhig verbringen,
uns die Musik und die Lieder aus den Messen von der Kirche anhören,
vielleicht selber das ein oder andere Weihnachtslied mit brummen...
und wir werden uns und natürlich auch unsere Hunde
ein wenig kulinarisch verwöhnen.
2016 darf sich so langsam ausschleichen.
Es wird Zeit.
Halleluhja!
Es grüßen Euch ganz herzlich
Eure Insulaner:
Maureen und Uschi
Max und Ginny
Ronja und Shaya,
Duke und Mirko
und auch Bobby
Euch allen schöne Weihnachtstage im Kreis Eurer Lieblingsmenschen,
oder ganz ohne, so wie Ihr es bevorzugt.
Wir werden Weihnachten ganz ruhig verbringen,
uns die Musik und die Lieder aus den Messen von der Kirche anhören,
vielleicht selber das ein oder andere Weihnachtslied mit brummen...
und wir werden uns und natürlich auch unsere Hunde
ein wenig kulinarisch verwöhnen.
2016 darf sich so langsam ausschleichen.
Es wird Zeit.
Halleluhja!
Es grüßen Euch ganz herzlich
Eure Insulaner:
Maureen und Uschi
Max und Ginny
Ronja und Shaya,
Duke und Mirko
und auch Bobby
